La empresa de los monigotes japoneses decidió que era mejor cortar por lo sano antes de que el régimen chino les mandara a la policía de la moralidad a revisar cada peluche. Resulta que una colección inspirada en VIVANT, esa serie de espías, incluía a Cinnamoroll y My Melody con cara de agentes secretos y eso fue suficiente para que los medios oficialistas montaran el numerito habitual de “estáis falsificando la historia”.
En Weibo, la filial china de Sanrio se puso de rodillas virtuales y soltó un comunicado tan largo como una disculpa de político pillado en falta: “nos equivocamos, prometemos portarnos bien, no volverá a pasar”. Todo porque acusaron a la serie de endosar torturas cometidas por tropas japonesas a personajes chinos, algo que, según ellos, forma parte de una guerra cognitiva para tapar agresiones pasadas. Global Times, con su tono de profesor enfadado, advirtió que Sanrio podía perder ventas y, lo que es peor, el cariño de los jóvenes consumidores que compran llaveros como si fueran caramelos.
El presidente de la cadena TBS salió a defender la serie diciendo que es pura ficción y que nadie pretende ofender a ningún país, aunque admitió que tal vez las escenas de violencia podrían incomodar a algún espectador sensible. Mientras tanto, la tensión entre Pekín y Tokio sigue subiendo como la espuma, con buques chinos paseando por el estrecho de Taiwán y la primera ministra japonesa metiendo la pata hasta el fondo al mencionar Taiwán.
Al final, Hello Kitty y compañía terminaron otra vez en el rincón de castigo, esperando que el próximo cliente no sea tan quisquilloso con la historia. Porque en este juego, un peluche puede acabar siendo más peligroso que un espía de verdad.
