{"id":90370,"date":"2026-09-07T09:33:22","date_gmt":"2026-09-07T15:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elchapucero.com\/uncategorized\/a-trump-se-le-cruzan-los-cables-y-decide-rebautizar-nuevo-mexico-con-un-plumon-rojo\/"},"modified":"2026-09-07T09:33:22","modified_gmt":"2026-09-07T15:33:22","slug":"a-trump-se-le-cruzan-los-cables-y-decide-rebautizar-nuevo-mexico-con-un-plumon-rojo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/noticias\/internacional\/a-trump-se-le-cruzan-los-cables-y-decide-rebautizar-nuevo-mexico-con-un-plumon-rojo\/","title":{"rendered":"A Trump se le cruzan los cables y decide rebautizar Nuevo M\u00e9xico con un plum\u00f3n rojo"},"content":{"rendered":"<p>En un episodio que demuestra que el ocio es la madre de todas las ocurrencias extra\u00f1as, Donald Trump decidi\u00f3 que la geograf\u00eda de su pa\u00eds necesitaba una manita de gato, o m\u00e1s bien, un brochazo de patriotismo mal entendido. Armado con su cuenta de Truth Social y lo que parece ser un plum\u00f3n rojo de punta gruesa, el mandatario comparti\u00f3 un mapa garabateado de Nuevo M\u00e9xico, donde la palabra \u00abM\u00e9xico\u00bb aparec\u00eda tachada con la sutileza de un elefante en una cristaler\u00eda, reemplazada por un contundente \u00abAm\u00e9rica\u00bb. El resultado: \u00abNueva Am\u00e9rica\u00bb, un nombre con la misma chispa creativa que un centro comercial de los a\u00f1os noventa. Para que nadie pensara que era una broma de domingo, la cuenta oficial de la Casa Blanca en X replic\u00f3 la imagen, como una mam\u00e1 orgullosa colgando en el refrigerador el dibujo de su hijo.<\/p>\n<p>Claro, el arrebato de renombrador en serie de Trump no es nuevo. Ya le hab\u00eda cambiado el nombre al lago Ontario y al Golfo de M\u00e9xico en sus ratos libres, porque aparentemente la palabra \u00abM\u00e9xico\u00bb le provoca urticaria. Sin embargo, sus asesores olvidaron mencionarle un peque\u00f1o detalle legal: resulta que cambiarle el nombre a un estado soberano no es tan f\u00e1cil como cambiar la contrase\u00f1a del wifi. Para su desgracia, se necesita m\u00e1s que un tuit y el apoyo moral de su equipo de redes sociales; se requiere algo llamado \u00abproceso legislativo\u00bb, una palabra que al parecer no estaba en su vocabulario del d\u00eda.<\/p>\n<p>Como era de esperarse, a los pol\u00edticos de Nuevo M\u00e9xico la \u00absugerencia\u00bb les cay\u00f3 como una patada en el h\u00edgado. La congresista Melanie Stansbury respondi\u00f3 con un \u00ab\u00a1De ninguna manera!\u00bb que se escuch\u00f3 hasta la estrat\u00f3sfera, argumentando que el nombre del estado tiene m\u00e1s historia, cultura y enjundia que todas las temporadas de una telenovela. La gobernadora y los senadores se unieron al coro de \u00abd\u00e9jenos en paz\u00bb, record\u00e1ndole al mundo que el nombre \u00abNuevo M\u00e9xico\u00bb data del siglo XVI, cuando los exploradores espa\u00f1oles andaban por ah\u00ed mucho antes de que se inventaran las corbatas rojas extralargas. B\u00e1sicamente, le explicaron con peras y manzanas que su estado se llama as\u00ed desde antes de que Estados Unidos fuera siquiera un borrador en una servilleta.<\/p>\n<p>Por ahora, todo qued\u00f3 en una ocurrencia de domingo por la tarde, un berrinche geogr\u00e1fico sin consecuencias reales. Nuevo M\u00e9xico sigue siendo Nuevo M\u00e9xico, para alivio de sus habitantes y de los fabricantes de mapas. Mientras tanto, en alg\u00fan lugar de la Casa Blanca, es probable que Trump ya est\u00e9 buscando su pr\u00f3ximo objetivo en el atlas. Los ciudadanos de Carolina del Sur y Virginia del Oeste probablemente est\u00e1n cruzando los dedos, no sea que al presidente se le ocurra que \u00abAm\u00e9rica del Sur\u00bb y \u00abAm\u00e9rica del Oeste\u00bb suenan mucho m\u00e1s patri\u00f3ticos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un episodio que demuestra que el ocio es la madre de todas las ocurrencias extra\u00f1as, Donald Trump decidi\u00f3 que la geograf\u00eda de su pa\u00eds necesitaba una manita de gato, o m\u00e1s bien, un brochazo de patriotismo mal entendido. Armado con su cuenta de Truth Social y lo que parece ser un plum\u00f3n rojo de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90363,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-90370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}