{"id":66820,"date":"2025-11-10T10:00:00","date_gmt":"2025-11-10T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elchapucero.com\/?p=66820"},"modified":"2025-11-10T12:00:31","modified_gmt":"2025-11-10T18:00:31","slug":"escandalo-bbc-edicion-enganosa-de-discurso-de-trump-provoca-crisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/noticias\/internacional\/escandalo-bbc-edicion-enganosa-de-discurso-de-trump-provoca-crisis\/","title":{"rendered":"Esc\u00e1ndalo BBC: Edici\u00f3n enga\u00f1osa de discurso de Trump provoca crisis"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La BBC admiti\u00f3 haber manipulado un video del discurso de Donald Trump del 6 de enero de 2021 en un documental preelectoral de 2024. El montaje uni\u00f3 fragmentos separados para hacer creer que Trump incitaba a la violencia, omitiendo sus llamadas a actuar \u00abpac\u00edficamente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un informe interno filtrado revel\u00f3 que la edici\u00f3n fue \u00abcompletamente enga\u00f1osa\u00bb. Esto llev\u00f3 a la renuncia del director general Tim Davie y la jefa de noticias Deborah Turness. El presidente de la BBC, Samir Shah, pidi\u00f3 disculpas p\u00fablicas por el \u00aberror de juicio\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la Casa Blanca, Trump acus\u00f3 a la BBC de \u00abfake news\u00bb y amenaz\u00f3 con demandarla por mil millones de d\u00f3lares. Pol\u00edticos brit\u00e1nicos como Nigel Farage y Liz Truss exigieron reformas al medio p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El caso desata una investigaci\u00f3n parlamentaria y reaviva el debate sobre la imparcialidad de la prensa, da\u00f1ando gravemente la credibilidad de la BBC en ambos lados del Atl\u00e1ntico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La BBC admiti\u00f3 haber manipulado un video del discurso de Donald Trump del 6 de enero de 2021 en un documental preelectoral de 2024. El montaje uni\u00f3 fragmentos separados para hacer creer que Trump incitaba a la violencia, omitiendo sus llamadas a actuar \u00abpac\u00edficamente\u00bb. Un informe interno filtrado revel\u00f3 que la edici\u00f3n fue \u00abcompletamente enga\u00f1osa\u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":66821,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[9598,1287,9596,9599,9597],"class_list":["post-66820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-deborah-turness","tag-donald-trump","tag-la-bbc","tag-samir-shah","tag-tim-davie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66820"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66822,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66820\/revisions\/66822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elchapucero.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}